FAQ

  •  Què és Projecte Nou Món?
Un fansub en català dedicat a One Piece.
  • Què hi trobaràs?
Els episodis corresponents al Nou Món, que mai es van doblar en català (a partir del 517). No hi trobaràs el manga, els episodis doblats o les pel·lícules.
  • On puc veure els episodis subtitulats?
Els pots veure en streaming a anime.fansubs.cat!
  • On puc trobar el manga?
Descarrega'l a Lluna Plena no Fansub o mira'l online a Fansubs.cat!
  • I els episodis doblats?
Els pots veure online o descarregar-los a la pàgina de One Piece Català.
  • Per què el sub és diferent al doblatge?
No som 100% fidels al doblatge, som fidels a l'original, tot i que sí que trobaràs coses que s'assemblin al doblatge, però no s'ha d'interpretar com un calc exacte d'un guió de doblatge. Si tornés el doblatge, sabem que aquest seria diferent al sub.
  • Com em puc unir a l'equip de Nou Món?
De moment no estem reclutant nous membres. Però això no vol dir que en un futur no en reclutem! Si és així, aquest missatge haurà canviat i ens assegurarem d'avisar per tot arreu!